明日から中国南寧に行って来ま~す!

昨夜は、インターネット番組「あっ!とおどろく放送局」の『Code G!が大好き♪』に
3回目の出演をして来ました。

番組MCは、こちらの3人!
VANVI織田:http://www.vanvi-web.net/index.htm
きら☆あん:http://www.dmm.com/mono/dvd/-/detail/=/cid=71tits011/
石井里佳:http://www.ishiirika-aoikuma.com/

ゲストとしては、3回目の登場と言うのは最多のようです。
今回は、前夜の【O ZERO】に引き続き、”てるやん”が会場に来てくれました。
実は、この放送、
入場料が1000円かかるんですが、
一般公開されているので、毎回、数人は、一般のファンの方が来ているんですよね。
昨夜は、中国出発前と言うことで、
今わかっている範囲で中国での収録の模様を話しましたが、
皆さん、中国での映像を楽しみにしてくれているようでしたね。
一応、映像は収めてくる予定です。
今回も、ギター弾き語りで【男道】を1コーラスと、
中国語の歌と言うことでリクエストがあり、
あちらで唄うことになっている【ジャスミン】と言う歌を簡単に唄いました。

昨夜は、”きら☆あん”さんのファンの方から出演者全員にお土産まで頂きました。
ありがとうございました!
終了後は、また打ち上げをして帰って来ました。

そう言えば、
12月に新座駅の交番前で交通安全週間ライブをした時に前を通りかかり、
自分の歌を聴いて感動して頂き、
その後、ご自宅にもお呼び頂いた大東文化大学の”田中”教授と
中国人の奥様”徐曼”さんで書かれたCD付の中国語会話の教材が送られて来ました。
本当に出会いが不思議でならないんですが、
”田中”教授と出会った日の夜に正式に中国のテレビ出演が決まり、
思いもかけず、奥様が翻訳の仕事をされていて文学にも大変精通された方だということで、
今回、中国で唄う予定のオリジナル曲の【月】は、
ご厚意で、奥様が完全に中国語の歌詞に翻訳してくれました。
最近、今後のことを考えて、
日常会話レベルでも大分忘れている表現があり、
教材を探さないといけないと思っていたので、
タイムリーな贈り物に大変感謝でした。
ありがとうございました!
早速、これから中国語も再度勉強していこうと思っています。

さて、中国出発前夜の今夜もライブです。
『国際留学生協会』の新年会アトラクションで唄って来ます。
20人前後の集まりですが、
確か、2006年から毎年呼ばれて行っています。
今回も、わざわざ自分の中国行きの期間を外して予定して頂きました。

そして、いよいよ明日、北京経由で南寧に向かいま~す!
明日、フライトが早く、
家を5時過ぎには出ないといけないと思うので、
多分、中国へ行く前のブログは最後になると思います。
帰国後の報告をお楽しみに!

WordPress Themes